Perhatikan ayat berikut ini innal mubazziriina, Tulislah pesan-pesan yg terkandung dlm ayat tersebut ! begini tanggapan yg benarnya.
Ayat tersebut jikalau kita perhatikan ada di dlm surat Al Isra’ ayat 27, terdapat kata mubazzirina artinya orang-orang boros.
Lalu ada bacaan syaiton yg artinya setan. Nah, dr kedua kata kuncinya tersebut bekerjsama kita sudah ada gambaran pesan yg dimaksud.
Perhatikan ayat berikut ini innal mubazziriina, Tulislah pesan-pesan yg terkandung dlm ayat tersebut !
Jawab:
Pesan kandungan ayat tersebut adalah orang-orang pemboros yakni saudara setan, sehinggga sifat boros yakni tindakan setan.
Begitulah jawabannya sobat-teman. Kalau kita terjemahan ayat tersebut artinya yakni
“Sesungguhnya orang-orang yg pemboros itu yaitu saudara setan & setan itu sungguh ingkar pada Tuhannya.”
Kalau kita terjemahkan per kata maka:
- Inna = sesungguhnya.
- mubadziriina = orang-orang boros.
- kanu = mereka yaitu.
- ikhawan = saudara.
- syaiton = setan.
- wa = dan.
- kana = yakni.
- syaiton = setan.
- lirobihi = pada Allah.
- kafur = sungguh ingkar.
Hal ini bahu-membahu diterangkan di dlm buku paket kelas 9 terbitan kemendikbud pada halaman 119:
Kunci Jawaban
Pesannya yakni bahwa orang-orang boros adalah kerabat setan.
Begii jawaban gurunya:
Catatan: kalian mampu kembangkan sendiri.
Kebijakan masing-masing guru pembimbing 👩🏫