Perhatikan penggalan ayat berikut wah tila fi laili wannahar, Potongan ayat di atas artinya (C) & pergantian malam & siang.
Sebab, kalau cara bodonya sih, pada kutipan di atas, terdapat bacaan wa yg artinya dan. Nah dr pilihan balasan yg awalannya adalah & cuma ada di pilihan C.
Kalau menerjemahkan perkata maka, wah tila fi laili wannahar bermakna:
- Wah tila fi = & pergeseran / pertukaran.
- Laili = malam.
- Wannahar = & siang.
Makanya artinya adalahdan pergantian malam & siang. Yang hal ini ada pada opsi C.
Perhatikan serpihan ayat berikut wah tila fi laili wannahar, Potongan ayat di atas artinya . . . .
a. penciptaan langit & bumi.
b. gejala kebesaran Allah Swt.
c. & pergantian malam & siang. ✅
d. orang-orang yg mengingat Allah Swt.
e. dlm keadaan berdiri & duduk.
Penjelasan
- Maksud soal: arti ayat tersebut.
- Kata kunci: laili.
- Jawabannya yakni C.
Dalam mencar ilmu online kali ini, kata kunci soalnya yakni bacaan dr potongan surat Ali Imran ayat 190.
Dalam serpihan ayat tersebut, diawali dgn bacaan wa yg berarti dan, kemudian ada bacaan laili yg artinya malam.
Nah, dgn kosa kata tersebut kita bekerjsama sudah ada gambaran, bermakna artinya diawali dgn dan, & ada kata malam.
Maka dr opsi balasan cuma C yg diawali dan, kemudian pula terdapat kata malam. Makanya jawabannya C.
Kalau diartikan perkata, maka wah tila fi laili wannahar artinya ialah:
- Wah tila fi artinya “dan pergeseran / pertukaran”.
- Laili artinya “malam”.
- Wannahar artinya “dan siang.”
Maka arti dr serpihan ayat tersebut yakni & pergantian / pertukaran malam & siang. Yang hal ini ada pada pilihan C.
Berikut ini klarifikasi dlm buku paket kelas 12 pada halaman 47:
Kunci Jawaban
(C) & pergantian malam & siang, sebab diawali wa yg artinya dan, kemudian ada kata laili yg artinya malam.
Jawaban diverifikasi BENAR 💯